Preambule (berasa UUD) : senin besok gw ujian CCF level bawah alias A.1.1. Karena gw belum yakin, seperti biasa, gw memilih untuk mencoba menulis ulang materi dari Leçon 1 sampe Leçon 4. Dimana setiap leçon terdiri dari 4 bagian yaitu Interactions, Ressources, Simulations / L’oral, et Civilisation.
Leçon 1 – Bonjour à tous
Interactions
Présentez-vous!
Bonjour!
Je m’appelle Faridilla Ainun. Mais, mes amis m’appellent Ainun. Je est née à Purbalingga le 2 Avril 1990. J’ai 21 ans.
J’habite Rue Sukabirus 64 RT/RW. 06/15 Dayeuhkolot á Bandung en Indonesia. Je viens de Purbalingga. Je suis Indonesienne.
Je suis celibatair. Je suis étudiante. J’aime faire du velo chaque weekend. Je parle Bahasa, Anglais, et Français.
Merci!
Pelajaran pertama adalah mempresentasikan diri sendiri, mulai dari salam pembuka, nama, nama panggilan, tempat tanggal lahir, umum, alamat, asal, nationalité, status, proffesion, hobby, langues, dan salam penutup.
Untuk cara bertanya dan percakapan mugkin akan menyusul ya.
Ressources
Kalimat dalam bahasa Prancis umumnya bentuknya/formasinya sama dengan bahasa Indonesia / Inggris yaitu :
Nah, tapi masalahnya, dalam bahasa Prancis, Verbes itu bakal berubah sesuai sujetnya. Verbes dalam bahasa prancis dibedain jadi yang beraturan (berakhiran –er) dan tidak beraturan. Sujetnya sendiri ada beberapa yaitu :
Subject |
Sujet |
I |
Je |
You (informal – single) |
Tu |
He/She |
Il / Elle / On* |
We |
Nous |
You (Formal – **plural) |
Vous |
They |
Ils / Elles |
- On bisa berarti kami, perbedaan dengan nous adalah on dipakai dengan konjungasi seperti elle atau il, artinya dia single (bingung kan) intinya kalo complementnya plural jangan pakai on, tapi pakai nous.
- Vous memiliki pengertian sebagai anda atau anda semuanya.
- Ils digunakan untuk mereka laki-laki, sementara ells untuk mereka perempuan. Kalau diantara mereka ada 1 lelaki maka pakai Ils (lelaki selalu menang walau seorang – itu hukumnya)
Nah sekarang untuk verbesnya :
Speak |
Live |
Name |
Use |
||
Sujet |
être |
Parler |
Habiter |
S’appeler* |
Utiliser |
Je |
Suis |
Parle |
Habite |
M’appelle |
Utilise |
Tu |
Es |
Parles |
Habites |
T’appelle |
Utilises |
Il / Elle / On* |
Est |
Parle |
Habite |
S’appelle |
Utilise |
Nous |
Sommes |
Parlons |
Habitons |
Nous appelons |
Utilisons |
Vous |
Êtes |
Parlez |
Habitez |
Vous appelez |
Utilisez |
Ils / Elles |
Sont |
Parlent |
Habitent |
S’appelent |
Utilisent |
Understand |
Know |
Can |
|
Sujet |
Comprendre |
Connaître |
pouvoir |
Je |
Comprends |
Connais |
Peux |
Tu |
Comprends |
Connais |
Peux |
Il / Elle / On* |
Comprend |
Connaît |
Peut |
Nous |
Comprenons |
Connaissons |
Pouvons |
Vous |
Comprenez |
Connaissez |
Pouvez |
Ils / Elles |
Comprennent |
Connaissent |
Peuvent |
- Se adalah kata kepemilikan seperti I have name….. Setiap sujet akan memiliki kata ganti kepemilikan sendiri.
- Huruf vocal a,I,u,e,o,h akan melebur sebagai contoh Je Habite akan menjadi J’habite.
- Bisa dilihat berbagai perubahan yang terjadi kalau saya merumuskannya jadi :
Sujet |
Verbes –er (kurangi –er lalu…) |
Verbes –re *dre* (kurangi –re lalu…) |
Verbes –re *tre* (kurangi –tre lalu…) |
Verbes –ir *oir* (agak aneh) |
Je |
+ e |
+ s |
+ s |
Akhiran jadi -eux |
Tu |
+ es |
+ s |
+ s |
Akhiran jadi -eux |
Il / Elle / On* |
+ e |
. |
+ t |
Akhiran jadi -eut |
Nous |
+ ons |
-d + ons |
+ ssons |
Akhiran jadi -ons |
Vous |
+ ez |
-d + ez |
+ ssez |
Akhiran jadi -vez |
Ils / Elles |
+ ent |
-d + ent |
+ ssent |
Akhiran jadi -ent |
Les Noms
Setiap benda dalam bahasa perancis ibaratnya memiliki jenis kelamis (masculine or feminine) dimana setiap benda harus diberi article ( seperti a/an atau the) tergantung jenis kelaminnya dan jenisnya (singulier atau pluriel).
Untuk Keterangan Negara
Masculine |
Feminin |
|
Singulier |
Au |
En |
Plurier |
Aux |
Aux |
Untuk Keterangan Benda Defini (sudah jelas bendanya)
Masculine |
Feminin |
|
Singulier |
Le / l’ |
La / l’ |
Plurier |
Les |
Les |
Untuk Keterangan Benda InDefini (belum jelas bendanya)
Masculine |
Feminin |
|
Singulier |
Un |
Une |
Plurier |
Des |
Des |
Petits mots de politesse (Kata-kata untuk kesopanan)
Sapaan : Bonjoir, Bonsoir, Salut,
Permisi / Mohon ijin ? minta maaf: Pardon , Excusez Moi, Je suis Désolé(e).
Permintaan tolong : S’il vous plait
Terima kasih : Merci, Merci Beaucoup
Sampai jumpa : Au Revoir, à bientot, à plustard, à tour à l’heure, à demain, à la prochaine fois, à la semaine prochaine
Les Mois (Bulan/ Month)
Month |
Moi |
January |
Janvier |
February |
Février |
March |
Mars |
April |
Avril |
May |
Mai |
June |
Juin |
July |
Juilllet |
August |
Août |
September |
Septembre |
October |
Octobre |
November |
Novembre |
December |
Décembre |
Les Jours (hari/ Day)
Day |
Jour |
Monday |
Lundi |
Tuesday |
Mardi |
Wednesday |
Mecredi |
Thursday |
Jeudi |
Friday |
Vendredi |
Saturday |
Samedi |
Monday |
Dimanche |
Number
0 |
Zero |
10 |
Dix |
||
1 |
Un |
11 |
Onze |
||
2 |
Deux |
12 |
Douze |
||
3 |
Trois |
13 |
Treize |
||
4 |
Quarte |
14 |
Quatroze |
||
5 |
Cinq |
15 |
Quinze |
||
6 |
Six |
16 |
Seize |
||
7 |
Sept |
17 |
Dix Sept |
||
8 |
Huit |
18 |
Dix Huit |
||
9 |
Neuf |
19 |
Dix Neuf |
20 |
Vingt |
21 |
Vingt et un |
22 |
Vingt-deux |
30 |
Tronte |
31 |
Tronte et un |
33 |
Tronte-trois |
40 |
Quarante |
41 |
Quarante et un |
44 |
Quarante-quarte |
50 |
Cinquante |
51 |
Cinquante et un |
55 |
Cinquante-cinq |
60 |
Soixante |
61 |
Soixante et un |
66 |
Soixante-six |
70 |
Soixante Dix |
71 |
Soixante Dix et un |
77 |
Soixante Dix – Sept |
80 |
Quatre-Vingt |
81 |
Quatre-Vingt et un |
88 |
Quatre-Vingt – Huit |
90 |
Quatre-Vingt-Dix |
91 |
Quatre-Vingt-Dix et un |
99 |
Quatre-Vingt-Dix – Neuf |
100 |
Cent |
101 |
Cent et un |
200 |
Deux Cent |
555 |
Cinq Cent Cinquante Cinq |
1000 |
Mille |
1005 |
Mille cinq |
1990 |
Mille neuf cent quatre-vingt-dix (dix neuf cent quatre-vingt-dix) |
2000 |
Deux Mille |
2020 |
Deux Mille Vingt |
9999 |
Neuf Mille Neuf Cent quatre-vingt-dix neuf |
Sekian dulu, Au Revoir
semoga sukses testnya, bonne chance :))
eh, bykin posting bahasa perancis ya, biar bs belajar juga